挥刀自宫的疯子还能编词典?看得我肃然起敬

语言类的题材电影在近几年颇受到各国导演的重视,比如之前迷叔推荐过的韩国电影《词典》和日本电影《编舟记》,都是各国在不同的历史阶段由一批隐秘而伟大的人,用焚膏继晷的精神编纂词典的故事。

而这次要推荐的这部电影仍是和 ” 词典 ” 有关,它就是《教授与疯子》。

威尼斯人官网 1

电影改编自同名小说《教授与疯子》,而小说则是根据真人真事还原了编著者默里教授和迈纳医生的故事。

威尼斯人官网 2

相信每个苦学英语的小伙伴手里都有这样一本 ” 砖头块儿
“《牛津英语字典》,它的出现可以说耗费了编著者 70 年的时间。

显然片名和海报上的两位主人公就成为了故事的主题——词典背后的编著者。

” 教授 “,

默里博士。

威尼斯人官网 3

一个自学成才的天才,他并没有辉煌的学历,却懂得很多语言。

威尼斯人官网 4

他有一个幸福的家庭,妻子性格温和、识大体,与他相爱有加;一群孩子也活泼可爱。

威尼斯人官网 5

这个人的身上充满了对语言的使命感和热情,几乎符合编纂字典这类人的普遍性格。

而疯子,威廉 · 迈纳医生。

威尼斯人官网 6

一名战争时的军医,由于在战争中对战俘进行而心中有愧,寝食难安,进而产生了幻想,觉得战俘找自己复仇。

原本才华横溢、绅士优雅的医生因战后创伤变得精神分裂。

在一次发病中,他误把一位平民当做曾经的战俘,开枪打死了他,从而造成了一个家庭的毁灭。

威尼斯人官网 7

恢复神智后,他心中的愧疚在战后阴影之下又深了一分,之后他被捕入狱,法庭念在他的贡献与身份,并没有判处死刑。

威尼斯人官网 8

但威廉为了弥补对这个家庭的伤害,不停托监狱警长地给受害者妻子和孩子寄钱。

威尼斯人官网 9

这两个主人公构成了电影中的两条线。

原本毫无交集,但随着默里教授被牛津出版社任命为字典编纂主编,

他们开始了伟大的合作历程。

威尼斯人官网 10

在迷叔看来,如何编纂字典并不是这部电影的重点,毕竟埋头在浩如烟海的典籍中归根溯源、归纳、整理这样细枝末节的匠人精神,往往是日本电影喜欢聚焦和描绘的。

威尼斯人官网 11

而在这部电影中,戏是在默里教授和疯子迈纳这两个截然相反的角色身上。

谁能想到鼎鼎大名的《牛津英文字典》是一个杀人犯和一个没有受过高教育的人共同合作的结果呢?

他们的性格中有一种相同的执拗,和在环境重压之下对艰辛未来的渴望。

例如教授在不被出版社同仁支持的压力下,

威尼斯人官网 12

始终坚持着自己的工作态度。

威尼斯人官网 13

在了解这位特殊朋友的遭遇之后,为了救赎迈纳,请求首相丘吉尔来下达赦免令。

威尼斯人官网 14

而迈纳医生坚持在狱中进行阅读、整理词语的释义和内涵。

威尼斯人官网 15

坚持补偿自己曾经犯下的罪恶,甚至不惜自宫来克制自己不该产生的感情。

威尼斯人官网 16

而对于两个女性角色的刻画就更为丰满。

威尼斯人官网 ,当迈纳医生的身份曝光时,全英人民坚决抵制杀人犯加入国家字典编辑的工作。

威尼斯人官网 17

作为迈纳医生的好友和伙伴,默里教授承受着来自出版社内部以及社会舆论的压力。

就快要放弃时,是妻子来到出版社同仁的面前,坚定的表示不会放弃对字典的编纂。

威尼斯人官网 18

还有女寡妇与迈纳医生之间复杂又禁忌的爱恋,也是本片导演所极力展现的一部分。

威尼斯人官网 19

但是电影的缺点也十分明显,它弱化了编纂字典的不易和《牛津英文词典》划时代的意义,

威尼斯人官网 20

格局落在了无人知晓的编著者的身上,尤其是对情感的营造稍稍有些失衡。

而且对于迈纳医生的态度过于同情,他的隐忍克制还有对语言文字的热忱不仅打动了受害者的妻子,还让他们冲破了精神和道德的限制,爱上了对方。

威尼斯人官网 21

这是过于理想化的。

最后,迷叔要说说这两位演员。

不得不承认,患有精神疾病的迈纳医生是个更为复杂的角色。

电影看到一半迷叔才意识到这是演员西恩 ·
潘,曾经演过《我是山姆》中的傻爸爸山姆,

威尼斯人官网 22

同时他还是电影《荒野生存》的导演。

还有饰演教授的梅尔 · 吉布森,

威尼斯人官网 23

是《勇敢的心》《血战钢锯岭》的导演。

惊讶之余觉得这些演员竟然苍老了那么多。

总的来说,这部电影还是值得一看的,无论是哪个国家的语言,都有它独特的魅力,就像这句台词说的那样。

威尼斯人官网 24

也希望迟早有一天,我们也能够看到《新华字典》幕后的故事。

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注